أيقا للتخزين الذاتي — الموقع وiOS وAndroid
سياسة الخصوصية
آخر تحديث: 19 أكتوبر 2026
توضح سياسة الخصوصية هذه كيف تجمع تقنية أيقا، التي تعمل باسم أيقا للتخزين الذاتي ("أيقا" أو "نحن")، المعلومات وتستخدمها وتشاركها وتحميها عند استخدامك تطبيق أيقا للتخزين الذاتي على iOS وAndroid وموقع selfstorage.ae. تسري السياسة على التطبيق حتى إذا تصفحت فقط أو أنشأت حساباً أو لم تحجز وحدة.
1. من نحن
تقنية أيقا مرخّصة لدى مركز التقنيات العقارية ومسجلة في مركز دبي المالي العالمي (DIFC) في دولة الإمارات العربية المتحدة. نقدّم تخزيناً ذاتياً ذكياً داخل المباني عبر موقعنا وتطبيق أيقا للتخزين الذاتي.
للاستفسار عن هذه السياسة أو بياناتك: راسل info@selfstorage.ae أو اتصل على +971 58 548 9342 أو اكتب إلى تقنية أيقا، مركز دبي المالي العالمي، الإمارات.
2. نطاق هذه السياسة
تغطي هذه السياسة تطبيق أيقا للتخزين الذاتي على أندرويد (الحزمة ayka.self.storage) وعلى iOS (المعرّف ae.ayka.selfstorage) وموقع selfstorage.ae، بما في ذلك الحجز والدفع والتحقق من الإشغال والوصول عبر القفل الذكي.
لا تغطي مواقع أو تطبيقات الغير التي نربط إليها، مثل صفحات الدفع أو تطبيقات المراسلة أو متاجر التطبيقات. لتلك الخدمات سياسات خصوصية مستقلة.
3. المعلومات التي نجمعها
نجمع فقط ما نحتاجه لتشغيل الخدمة. الفئات أدناه تسري على التطبيق والموقع ما لم يُذكر خلاف ذلك.
- الحساب. رقم الجوال (لإرسال رمز تحقق عبر رسالة نصية أو واتساب) والاسم الأول واسم العائلة والبريد الإلكتروني. يُستخدم البريد لاسترداد الحساب وتأكيدات الحجز. تحديثات واتساب مفعّلة ما لم توقفها: نرسل تأكيدات الحجز والإلغاء ومشكلات الدفع والمبالغ المستردة إلى رقمك عبر واتساب، ونسجّل وقت تفعيلها. يمكنك إيقافها من إعدادات الملف الشخصي في أي وقت.
- الحجوزات. المبنى والوحدة وتاريخا البدء والانتهاء وخطة الدفع والمبالغ المدفوعة وأي تأمين، وما إذا كان الحجز يتجدد شهرياً، وتاريخ إلغائه.
- التحقق من الإشغال. عند الحجز ترفع عقد إيجاري (إن كنت مستأجراً) أو سند ملكية (إن كنت مالكاً) لنؤكد أنك تشغل ذلك المبنى. لا نخزّن هذه الملفات. انظر القسم 4.
- المدفوعات. حالة الدفع والمبلغ والعملة. يعالج مزوّد الدفع Stripe بطاقتك. ولأن الحجوزات تتجدد شهرياً، يحتفظ Stripe ببطاقتك لخصم كل تجديد حتى تلغي، ويمكنك تغيير البطاقة من لوحة التحكم. لا نخزّن أرقام البطاقات.
- الوصول إلى القفل الذكي. عند طلب رمز فتح نسجّل الوحدة والوقت والنجاح أو الفشل ومعرّفات القفل اللازمة لتشغيل الجهاز.
- طلبات الشراكة. إذا تقدّمت كشريك مبنى نجمع الاسم والبريد والهاتف والشركة ونوع العقار والموقع وملاحظات اختيارية. يُقدَّم ذلك عبر الموقع.
- الدعم. الرسائل التي ترسلها بالبريد أو واتساب وأي تفاصيل تدرجها لنتمكن من المساعدة.
- تحليلات الموقع. على الموقع قد نجمع الصفحات المعروضة والموقع التقريبي المستنتج من عنوان IP ونوع الجهاز أو المتصفح. لا يتضمن التطبيق هذه التحليلات.
- الأمان. قد نستخدم عنوان IP وإشارات محدودة عن الجهاز في بعض نماذج الموقع لمنع إساءة الاستخدام والتمييز بين الإنسان والبوت.
4. مستندات الإشغال (إيجاري وسند الملكية)
لحجز وحدة يجب أن تُظهر أنك تسكن أو تملك منزلاً في ذلك المبنى عبر رفع صورة أو ملف PDF لعقد الإيجاري أو سند الملكية. نستخدمه فقط لتأكيد الإشغال لذلك المبنى.
لا نخزّن ملفات الإيجاري أو سند الملكية. بعد الفحص يُتلف الملف.
نحتفظ فقط برقم المستند وتاريخه مع حسابك: رقم الإيجاري وتاريخ انتهائه إن كنت مستأجراً، أو رقم سند الملكية وسنة تسجيله إن كنت مالكاً. نستخدمها لتأكيد أن إشغالك لا يزال سارياً ولمساعدتك في حجزك.
إن كنت مستأجراً، نستخدم تاريخ انتهاء الإيجاري لنذكّرك في التطبيق برفع الإيجاري المجدد. وإن لم يُرفع خلال 3 أشهر من ذلك التاريخ، يتوقف التجديد الشهري وفق شروط استخدام المقيم.
5. أذونات الجهاز وبيانات الجهاز
يطلب التطبيق الأذونات فقط عندما تحتاجها ميزة. يمكنك الرفض؛ ولن تعمل تلك الميزة حتى تسمح بها.
- الكاميرا. تُستخدم فقط لمسح رمز QR للموقع في موقع التخزين حتى يفتح التطبيق المبنى الصحيح. لا نخزّن إطارات الكاميرا أو صوراً من هذا المسح.
- الملفات والصور. تُستخدم فقط عندما تختار عقد إيجاري أو سند ملكية للتحقق من الإشغال. لا نخزّن هذه الملفات.
- ما لا نجمعه. لا نجمع موقعاً دقيقاً عبر GPS أو جهات الاتصال أو محتوى الرسائل أو سجل المكالمات أو صوت الميكروفون أو معرّفات إعلانية. لا نستخدم الكاميرا لأي غرض غير مسح رمز QR للموقع.
6. كيف نستخدم المعلومات
نستخدم المعلومات من أجل:
- تقديم الخدمة. إنشاء حسابك وتأمينه وإتمام الحجوزات واستلام الدفع والتحقق من الإشغال وإصدار رموز الوصول إلى القفل الذكي.
- التواصل. إرسال رموز التحقق وتأكيدات الحجز والإلغاء وإشعارات التجديد وفشل الدفع وتذكيرات تجديد الإيجاري والرد على طلبات الدعم.
- حماية الخدمة. منع الاحتيال وإساءة الاستخدام والوصول غير المصرح به إلى الأقفال، وقصر فحوص الإشغال على سكان المبنى المحجوز.
- التحسين. فهم استخدام الموقع وإصلاح الأخطاء.
- الامتثال. الوفاء بالواجبات القانونية والضريبية والمحاسبية والتنظيمية في الإمارات ومركز دبي المالي العالمي.
9. مدة الاحتفاظ بالمعلومات
لا نخزّن ملفات الإيجاري أو سند الملكية. يُحفظ رقم الإيجاري أو سند الملكية وتاريخه مع سجلات حسابك.
نحتفظ بسجلات الحساب والحجز والدفع والوصول بينما حسابك نشط وطالما نحتاجها لتقديم الخدمة والوفاء بالواجبات الضريبية والقانونية ومنع الاحتيال وحل النزاعات. يمكنك طلب حذف حسابك كما هو موضح أدناه.
10. الأمن
نستخدم التشفير أثناء النقل وضوابط وصول. لا نخزّن ملفات الإيجاري أو سند الملكية. لا توجد وسيلة نقل آمنة بالكامل، ولا يمكننا ضمان أمن مطلق.
11. النقل الدولي
مقرّنا في مركز دبي المالي العالمي، الإمارات. قد يعالج بعض مزوّدي الخدمة البيانات على خوادم خارج الإمارات لتشغيل الخدمة الموضحة في هذه السياسة.
12. الأطفال
أيقا للتخزين الذاتي مخصّصة للبالغين. يجب أن يكون عمرك 18 عاماً على الأقل لإنشاء حساب أو حجز وحدة. لا يوجَّه التطبيق والموقع إلى الأطفال، ولا نجمع عن علم معلومات شخصية من الأطفال. يجوز لمن هم دون 16 عاماً زيارة الوحدة برفقة شخص بالغ فقط، وفق شروط استخدام المقيم.
13. حقوقك
بحسب القانون المعمول به، بما في ذلك قانون حماية البيانات في مركز دبي المالي العالمي، يمكنك طلب الاطلاع على معلوماتك الشخصية أو تصحيحها أو حذفها، أو تقييد معالجة معيّنة أو الاعتراض عليها، أو سحب الموافقة عندما تستند المعالجة إلى الموافقة. يمكنك تحديث رقم هاتفك من إعدادات الحساب.
يمكنك حذف حسابك بنفسك من التطبيق (إعدادات الملف الشخصي ← حذف الحساب) أو عبر selfstorage.ae/delete، متى لم يكن لديك حجز نشط. يؤدي ذلك إلى حذف حسابك وبيانات التواصل ونتائج التحقق من الإشغال وسجل فتح القفل. نحتفظ بسجلات الحجوزات والمدفوعات السابقة لأغراض الضرائب والمحاسبة دون ربطها بك.
لممارسة هذه الحقوق راسل info@selfstorage.ae. قد نحتاج إلى التحقق من هويتك. قد يكون لك أيضاً حق الشكوى إلى مفوض حماية البيانات في مركز دبي المالي العالمي.
14. تغييرات هذه السياسة
قد نحدّث هذه السياسة من وقت لآخر. سيتغيّر تاريخ «آخر تحديث» في الأعلى. تُنشر النسخة الحالية دائماً على هذا الرابط. سنُخطر بالتغييرات الجوهرية في التطبيق أو بالبريد عند الاقتضاء.
15. التواصل
تقنية أيقا (أيقا للتخزين الذاتي)، مركز دبي المالي العالمي، الإمارات. البريد: info@selfstorage.ae. الهاتف: +971 58 548 9342. تتوفر هذه السياسة بالإنجليزية على selfstorage.ae/en/privacy.